Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Galician translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
161 → 170 of 805 results First • • • Last
161.
Jump to the Keyboard Accessibility dialog
Ir ao diálogo de accesibilidade do teclado
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:8
162.
Jump to the Mouse Accessibility dialog
Saltar ao diálogo de Accesibilidade do rato
Translated by susinho
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:9
163.
Preferences
Preferencias
Translated by Antón Méixome
Located in panels/keyboard/cc-input-row.ui:39
164.
_Enable assistive technologies
_Activar as tecnoloxías adaptadas
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:11
165.
_Keyboard Accessibility
Accesibilidade do _teclado
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:12
166.
_Mouse Accessibility
Accesibilidade do _rato
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:13
167.
_Password dialogs as normal windows
_Diálogos de contrasinal como xanelas normais
Translated and reviewed by Antón Méixome
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:14
168.
_Preferred Applications
Aplicativos _preferidos
Translated by Antón Méixome
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:15
169.
Choose which accessibility features to enable when you log in
Escoller as características de accesibilidade
Translated by susinho
Located in ../capplets/accessibility/at-properties/at-properties.desktop.in.in.h:2
170.
Add Wallpaper
Engadir unha imaxe de fondo
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../capplets/appearance/appearance-desktop.c:627
161 → 170 of 805 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrián Chaves, Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Dieguez, Fran Diéguez, Henrique Ferreiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Luís Pimentel Giráldez, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Pablo Casais Solano, Xose M Lamas, Xosé, Xurxo, seal78, susinho.