|
|
94.
|
|
|
_Yahoo:
|
|
|
|
|
_Yahoo:
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:52
|
|
|
95.
|
|
|
_Zip/Postal code:
|
|
|
|
|
_Zip/Código postal:
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:53
|
|
|
96.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
Poña a súa información persoal
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
Reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
97.
|
|
|
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
|
|
|
|
|
Non ten permiso para acceder ao dispositivo. Contacte co administrador do seu sistema.
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:147
|
|
|
98.
|
|
|
The device is already in use.
|
|
|
|
|
O dispositivo xa está en uso.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:149
|
|
|
99.
|
|
|
An internal error occured
|
|
|
|
|
Produciuse un erro interno
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:101
|
|
|
100.
|
|
|
Delete registered fingerprints?
|
|
|
|
|
Desexa eliminar as pegadas dixitais rexistradas?
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:334
|
|
|
101.
|
|
|
_Delete Fingerprints
|
|
|
|
|
_Eliminar pegadas dixitais
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
_Borrar pegadas dixitais
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:273
|
|
|
102.
|
|
|
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
|
|
|
|
|
Desexa eliminar as súas pegadas dixitais rexistradas para desactivar o inicio de sesión con pegadas dixitais?
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:113
|
|
|
103.
|
|
|
Done!
|
|
|
|
|
Feito!
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:526
|
