Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
5766 of 805 results
57.
Contact
Kontakto
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:12
58.
Cou_ntry:
La_ndo:
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:13
59.
Disable _Fingerprint Login...
Elŝalti _fingropreman ensaluton...
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:14
60.
Email
Retpoŝto
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:55
61.
Enable _Fingerprint Login...
Enŝalti _fingropreman ensaluton...
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:16
62.
Full Name
Kompleta nomo
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:17
63.
Hom_e:
Home vs Work (phone)
H_ejmo:
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:19
64.
Home
Hejmo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
65.
IC_Q:
IC_Q:
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:22
66.
Instant Messaging
Tujmesaĝilo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:23
5766 of 805 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Brian Croom, Ed Glez, Fabio Ruiz Ortega, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, OlivierWeb, Patrick (Petriko) Oudejans, Samir Ribić.