Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
801805 of 805 results
801.
%b %d %l:%M %p
%b %d %l:%M %p
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../libslab/document-tile.c:662
802.
%b %d %Y
%b %d %Y
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../libslab/document-tile.c:664
803.
Find Now
Serĉi nun
Translated and reviewed by Joop Eggen
Located in ../libslab/search-bar.c:255
804.
<b>Open %s</b>
<b>Malfermi %s</b>
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../libslab/system-tile.c:127
805.
Remove from System Items
Forigi el sistemeroj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../libslab/system-tile.c:140
801805 of 805 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Brian Croom, Ed Glez, Fabio Ruiz Ortega, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, OlivierWeb, Patrick (Petriko) Oudejans, Samir Ribić.