|
|
168.
|
|
|
_Preferred Applications
|
|
|
|
|
_Preferataj aplikaĵoj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:15
|
|
|
169.
|
|
|
Choose which accessibility features to enable when you log in
|
|
|
|
|
Elekti kiuj alireblofunkcioj estas enŝaltataj kiam vi ensalutas
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-properties.desktop.in.in.h:2
|
|
|
170.
|
|
|
Add Wallpaper
|
|
|
|
|
Aldoni ekranfonon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-desktop.c:627
|
|
|
171.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Ĉiuj dosieroj
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:290
|
|
|
172.
|
|
|
Testing the new settings. If you don't respond in %d second the previous settings will be restored.
|
|
|
|
Testing the new settings. If you don't respond in %d seconds the previous settings will be restored.
|
|
|
|
|
Testante la novan agordaron. Se vi ne reagas post %d sekundo la antaŭa agordaro estos restarigataj.
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Testante la novan agordaron. Se vi ne reagas post %d sekundoj la antaŭa agordaro estos restarigataj.
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:632
|
|
|
173.
|
|
|
Keep Settings
|
|
|
|
|
Konservi Agordaĵojn
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:676
|
|
|
174.
|
|
|
Do you want to keep these settings?
|
|
|
|
|
Ĉu vi volas konservi ĉi/tiujn agordaĵojn?
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:682
|
|
|
175.
|
|
|
Use _previous settings
|
|
|
|
|
Uzi _antaŭajn agordaĵojn
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:709
|
|
|
176.
|
|
|
_Keep settings
|
|
|
|
|
_Konservi agordaĵojn
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:711
|
|
|
177.
|
|
|
Desktop effects could not be enabled
|
|
|
|
|
Ne aktivigeblis labortablajn efektojn
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-effects.c:771
|
