Browsing Divehi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.
716 of 805 results
7.
Image/label border
ފޮޓޯ/ލޭބަލް ގެ ބޯޑަރު
Translated by meekaaku
Reviewed by Huxain
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
8.
Width of border around the label and image in the alert dialog
އެލާޓްޑަޔަލޮގްބޮކްސްގައިވާ ލޭބަލް އާއި ފޮޓޯގެވަށައިގެންވާ ބޯޑަރުގެ ފުޅާމިން
Translated by meekaaku
Reviewed by Huxain
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
9.
Alert Type
އެލާރޓް ގެ ވައްތަރު
Translated by meekaaku
Reviewed by Huxain
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
10.
The type of alert
އެލާރޓް ގެ ވައްތަރު
Translated by meekaaku
Reviewed by Huxain
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
11.
Alert Buttons
އެލާރޓް ބަޓަންތައް
Translated by meekaaku
Reviewed by Huxain
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
12.
The buttons shown in the alert dialog
އެލާރޓް ޑަޔަލޮގް ބޮކްސްގައި ފެންނާނެ ބަޓަންސްތައް
Translated by Huxain
Reviewed by Huxain
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
13.
Show more _details
އިތުރު ތަފްޟީލް _ދައްކާ
Translated by Huxain
Reviewed by Huxain
Located in ../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
14.
Place your left thumb on %s
%s ގައި ވައަތު ބޮޑުވައި އިނގިލިބާއްވާ(ޖައްސާ)
Translated by meekaaku
Reviewed by Huxain
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
15.
Swipe your left thumb on %s
%s ގައި ވައަތު ބޮޑުވައި އިނގިލި ކާއްތާލާ
Translated by meekaaku
Reviewed by Sofwath
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:28
16.
Place your left index finger on %s
%s ގައި ވައަތު ޝަހާދަތް އިނގިލި ބާއްވާ
Translated by meekaaku
Reviewed by Huxain
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:29
716 of 805 results

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Huxain, Thoaha rashyd, meekaaku, ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް.