|
|
644.
|
|
|
Set your mouse preferences
|
|
|
|
|
މައުސް ޕްރިފަރަންސް ކަނޑައަޅާ
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../capplets/mouse/gnome-settings-mouse.desktop.in.in.h:2
|
|
|
645.
|
|
|
Do you want to apply these settings system-wide, so that they are also used for package installation and other system services?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.c:547
|
|
|
646.
|
|
|
New Location...
|
|
|
|
|
އާ ތަން...
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.c:1057
../capplets/network/gnome-network-properties.c:1208
|
|
|
647.
|
|
|
Location already exists
|
|
|
|
|
ތިނަންކިޔާތަނެއް މިހާރުވެސް އެބައިން
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.c:1174
|
|
|
648.
|
|
|
Network Proxy
|
|
|
|
|
ނެޓްވަރކް ޕްރޮކްސީ (މެދުވެރިވާ ޕްރޮގްރާމް)
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-net-proxy-page.ui:40
|
|
|
649.
|
|
|
Set your network proxy preferences
|
|
|
|
|
ނެޓްވަރކް ޕްރޮކްސީއާއި ބެހޭ ޕްރިފަރަންސް ކަނޑައަޅާ
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.desktop.in.in.h:2
|
|
|
650.
|
|
|
<b>Di_rect internet connection</b>
|
|
|
|
|
<b>_ސީދާ އިންޓަނެޓާ ގުޅިފައި</b>
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:1
|
|
|
651.
|
|
|
<b>_Automatic proxy configuration</b>
|
|
|
|
|
<b>ޕްރޮކްސީގެ ކޮންފިގުރޭޝަން _ އޮޓޮމެޓިކުން(އަމިއްލައަށް) ނަގާ</b>
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:2
|
|
|
652.
|
|
|
<b>_Manual proxy configuration</b>
|
|
|
|
|
<b>ޕްރޮކްސީގެ ކޮންފިގުރޭޝަން _މެނުއަލްކޮށް ކަނޑައަޅާ</b>
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:3
|
|
|
653.
|
|
|
<b>_Use authentication</b>
|
|
|
|
|
<b>އޯތަންޓިކޭޝަން _ބޭނުން ކުރޭ</b>
|
|
Translated and reviewed by
meekaaku
|
|
|
|
Located in
../capplets/network/gnome-network-properties.ui.h:4
|
