|
|
772.
|
|
|
Start %s
|
|
|
make start action
|
|
|
|
|
%s আৰম্ভ কৰুন
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:374
|
|
|
773.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
সহায়
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
shell/cc-window.ui:122
|
|
|
774.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
|
উন্নহয়ন কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:442
|
|
|
775.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
সংস্থাপন নকৰিব
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:457
|
|
|
776.
|
|
|
Remove from Favorites
|
|
|
|
|
নিজৰ পছন্দৰ পৰা আঁতৰাওঁক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:784 ../libslab/document-tile.c:721
|
|
|
777.
|
|
|
Add to Favorites
|
|
|
|
|
নিজৰ পছন্দলৈ যোগ কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:786 ../libslab/document-tile.c:723
|
|
|
778.
|
|
|
Remove from Startup Programs
|
|
|
|
|
প্ৰাৰম্ভিক প্ৰোগ্ৰাম তালিকাৰ পৰা আঁতৰাওঁক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:871
|
|
|
779.
|
|
|
Add to Startup Programs
|
|
|
|
|
প্ৰাৰম্ভিক প্ৰোগ্ৰাম তালিকাত যোগ কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libslab/application-tile.c:873
|
|
|
780.
|
|
|
New Spreadsheet
|
|
|
|
|
নতুন স্প্ৰেড-শিট
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libslab/bookmark-agent.c:1077
|
|
|
781.
|
|
|
New Document
|
|
|
|
|
নতুন আলেখ্যন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libslab/bookmark-agent.c:1082
|
