Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2534 of 805 results
25.
Swipe your right thumb on %s
%sৰ ওপৰত সোঁ হাতৰ বুঢ়া আঙ্গুলি চোৱাইপ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:33
26.
Place your right index finger on %s
%sত সোঁ হাতৰ তৰ্জনি ৰাখক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:34
27.
Swipe your right index finger on %s
%sত সোঁ হাতৰ তৰ্জনি চোৱাইপ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:34
28.
Place your right middle finger on %s
%sত সোঁ হাতৰ মধ্যমা ৰাখক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:35
29.
Swipe your right middle finger on %s
%sৰ ওপৰত সোঁ হাতৰ মধ্যমা চোৱাইপ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:35
30.
Place your right ring finger on %s
%sত সোঁ হাতৰ অনামিকা ৰাখক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:36
31.
Swipe your right ring finger on %s
%sৰ ওপৰত সোঁ হাতৰ অনামিকা চোৱাইপ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:36
32.
Place your right little finger on %s
%sত সোঁ হাতৰ কনিষ্টা ৰাখক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
33.
Swipe your right little finger on %s
%sৰ ওপৰত সোঁ হাতৰ কনিষ্টা চোৱাইপ কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
34.
Place your finger on the reader again
ৰিডাৰৰ ওপৰত আপোনাৰ আঙ্গুলি পকঃ ৰাখক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:72 ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:98
2534 of 805 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Robert Ancell.