Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Arabic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
797 → 805 of 805 results First • • Next • Last
797.
%l:%M %p
 
Translators: This is the time format used in 12-hour mode.
%l:%M %p
Translated by Anas Husseini
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:543
798.
Today %l:%M %p
اليوم %Ol:%OM %p
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libslab/document-tile.c:632
799.
Yesterday %l:%M %p
بالأمس %Ol:%OM %p
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libslab/document-tile.c:642
800.
%a %l:%M %p
%A %Ol:%OM %p
Translated by Khaled Hosny
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2159
801.
%b %d %l:%M %p
%Od %B %Ol:%OM %p
Translated by Djihed
Located in ../libslab/document-tile.c:662
802.
%b %d %Y
%Od %B %Y
Translated by Djihed
Located in ../libslab/document-tile.c:664
803.
Find Now
ابحث الآن
Translated by Khaled Hosny
Located in ../libslab/search-bar.c:255
804.
<b>Open %s</b>
<b>افتح %s</b>
Translated by Anas Husseini
Located in ../libslab/system-tile.c:127
805.
Remove from System Items
احذف من عناصر النظام
Translated by Anas Husseini
Located in ../libslab/system-tile.c:140
797 → 805 of 805 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Ameur Mohammed, Anas Husseini, Djihed, Khaled Hosny, Mahmoud Hossam, nofallyaqoo, saudi linux, صقر بن عبدالله.