Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Arabic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
80 → 89 of 805 results First • • • Last
80.
Work _fax:
_فاكس العمل:
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:37
81.
Zip/_Postal code:
الر_مز البريدي:
Translated by Khaled Hosny
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:38
82.
_Address:
ال_عنوان:
Translated by Djihed
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:39
83.
_Department:
ال_مَصْلَحَة:
Translated by Khaled Hosny
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:40
84.
_Groupwise:
_Groupwise:
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:41
85.
_Home page:
ال_صفحة الرئيسيّة:
Translated by Khaled Hosny
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:42
86.
_Home:
 
Home vs Work (email)
ال_منزل:
Translated by Djihed
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:44
87.
_Jabber:
_Jabber:
Translated and reviewed by Djihed
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:45
88.
_Manager:
الم_دير:
Translated by Djihed
Reviewed by Khaled Hosny
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:46
89.
_Mobile:
الم_حمول:
Translated by Khaled Hosny
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:47
80 → 89 of 805 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Ameur Mohammed, Anas Husseini, Djihed, Khaled Hosny, Mahmoud Hossam, nofallyaqoo, saudi linux, صقر بن عبدالله.