Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Arabic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
279 → 288 of 805 results First • • • Last
279.
_Name:
الا_سم:
Translated by Khaled Hosny
Located in ../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:4
280.
_None
_لا شيء
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:74
281.
_RGB
 
pixel order red, green, blue
_RGB
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:76
282.
_Reset to Defaults
أعد الضبط لل_مبدئيات
Translated by Khaled Hosny
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:77
283.
_Selected items:
العناصر الم_حددة:
Translated by Khaled Hosny
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:78
284.
_Size:
الم_قاس:
Translated by Anas Husseini
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:79
285.
_Slight
_خفيف
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:80
286.
_Style:
الأ_سلوب:
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:81
287.
_Tooltips:
تلميحات الأ_دوات:
Translated by Anas Husseini
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:82
288.
_VRGB
 
vertical hinting, pixel order red, green, blue
_VRGB
Translated and reviewed by Abdulaziz Al-Arfaj
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:84
279 → 288 of 805 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Ameur Mohammed, Anas Husseini, Djihed, Khaled Hosny, Mahmoud Hossam, nofallyaqoo, saudi linux, صقر بن عبدالله.