|
|
90.
|
|
|
_Profession:
|
|
|
|
|
المه_نة:
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:48
|
|
|
91.
|
|
|
_State/Province:
|
|
|
|
|
ال_ولاية/المحافظة:
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:49
|
|
|
92.
|
|
|
_Title:
|
|
|
|
|
ال_مُسمّى:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:50
|
|
|
93.
|
|
|
_Work:
|
|
|
|
|
ال_عمل:
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:51
|
|
|
94.
|
|
|
_Yahoo:
|
|
|
|
|
_ياهو:
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:52
|
|
|
95.
|
|
|
_Zip/Postal code:
|
|
|
|
|
الر_مز البريدي:
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:53
|
|
|
96.
|
|
|
Set your personal information
|
|
|
|
|
اضبط معلوماتك الشخصية
|
|
Translated by
Djihed
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.desktop.in.in.h:2
|
|
|
97.
|
|
|
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
|
|
|
|
|
لست مخولا بالوصول إلى الجهاز. تكلم مع مدير النظام.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:147
|
|
|
98.
|
|
|
The device is already in use.
|
|
|
|
|
الجهاز مستخدم بالفعل.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:149
|
|
|
99.
|
|
|
An internal error occured
|
|
|
|
|
حصل خطأ داخلي
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-fingerprint.c:101
|
