Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
3136 of 36 results
210.
Key file does not start with a group
Tập tin khóa không bắt đầu với nhóm.
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in glib/gkeyfile.c:1419
298.
Error trashing file: %s
Gặp lỗi khi chuyển tập tin vào thùng rác: %s
Translated by Clytie Siddall
Located in ../gio/glocalfile.c:1841
299.
Unable to create trash dir %s: %s
Không thể tạo thư mục thùng rác %s: %s
Translated by Clytie Siddall
Located in /opt/gnome/source/glib/gio/glocalfile.c:2020
300.
Unable to find toplevel directory for trash
Không tìm thấy thư mục cấp đầu cho thùng rác
Translated by Clytie Siddall
Located in ../gio/glocalfile.c:1885
301.
Unable to find or create trash directory
Không tìm thấy hay không thể tạo thư mục thùng rác
Translated by Clytie Siddall
Located in ../gio/glocalfile.c:1964 ../gio/glocalfile.c:1984
303.
Unable to trash file: %s
Không thể chuyển tập tin vào thùng rác: %s
Translated by Clytie Siddall
Located in ../gio/glocalfile.c:2047 ../gio/glocalfile.c:2052 ../gio/glocalfile.c:2132 ../gio/glocalfile.c:2139
3136 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy, T.M.Thanh, Trần Ngọc Quân.