|
|
11.
|
|
|
No application with name '%s' registered a bookmark for '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:3244 ../glib/gbookmarkfile.c:3401
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gbookmarkfile.c:3424
|
|
|
19.
|
|
|
The URI '%s' is not an absolute URI using the "file" scheme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gconvert.c:1874
|
|
|
29.
|
|
|
File "%s" is too large
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gfileutils.c:704
|
|
|
34.
|
|
|
Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Suzic
|
| In upstream: |
|
Не могу да отворим датотеку „%s“: неуспјешан fdopen(): %s
|
|
|
Suggested by
Bojan Suzic
|
|
|
|
Located in
../glib/gfileutils.c:997
|
|
|
36.
|
|
|
Failed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gfileutils.c:1053
|
|
|
37.
|
|
|
Failed to write file '%s': fwrite() failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gfileutils.c:1078
|
|
|
38.
|
|
|
Failed to write file '%s': fflush() failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gfileutils.c:1097
|
|
|
39.
|
|
|
Failed to write file '%s': fsync() failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gfileutils.c:1141
|
|
|
40.
|
|
|
Failed to close file '%s': fclose() failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../glib/gfileutils.c:1165
|
