|
|
307.
|
|
|
Error moving file: %s
|
|
|
|
|
Erro ao mover arquivo: %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:2261 ../gio/glocalfile.c:2355
|
|
|
308.
|
|
|
Can't move directory over directory
|
|
|
|
|
Não é possível mover diretório sobre diretório
|
|
Translated by
Jonh Wendell
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfile.c:2284
|
|
|
309.
|
|
|
Backup file creation failed
|
|
|
|
|
Falha ao criar arquivo de backup
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:2507 gio/glocalfileoutputstream.c:1108
gio/glocalfileoutputstream.c:1122 gio/glocalfileoutputstream.c:1137
gio/glocalfileoutputstream.c:1154 gio/glocalfileoutputstream.c:1168
|
|
|
310.
|
|
|
Error removing target file: %s
|
|
|
|
|
Erro ao remover arquivo alvo: %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:2526
|
|
|
311.
|
|
|
Move between mounts not supported
|
|
|
|
|
Não há suporte a mover entre montagens
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:2540
|
|
|
312.
|
|
|
Attribute value must be non-NULL
|
|
|
|
|
Valor de atributo deve ser não-NULO
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfileinfo.c:767
|
|
|
313.
|
|
|
Invalid attribute type (string expected)
|
|
|
|
|
Tipo de atributo inválido (esperava-se expressão)
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfileinfo.c:774
|
|
|
314.
|
|
|
Invalid extended attribute name
|
|
|
|
|
Nome de atributo estendido inválido
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfileinfo.c:781
|
|
|
315.
|
|
|
Error setting extended attribute '%s': %s
|
|
|
|
|
Erro ao definir atributo estendido "%s": %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
../gio/glocalfileinfo.c:773
|
|
|
316.
|
|
|
Error stating file '%s': %s
|
|
|
|
|
Erro ao iniciar arquivo "%s": %s
|
|
Translated by
Luiz Armesto
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfileinfo.c:1484 gio/glocalfileoutputstream.c:819
|
