|
|
242.
|
|
|
Can't create user desktop file %s
|
|
|
|
|
Kasutaja töölauafaili %s pole võimalik luua
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gio/gdesktopappinfo.c:2056
|
|
|
243.
|
|
|
Custom definition for %s
|
|
|
|
|
%s oma definitsioon
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
gio/gdesktopappinfo.c:4281
|
|
|
244.
|
|
|
drive doesn't implement eject
|
|
|
|
|
seade ei toeta väljastamist
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:363
|
|
|
245.
|
|
|
drive doesn't implement eject or eject_with_operation
|
|
|
Translators: This is an error
* message for drive objects that
* don't implement any of eject or eject_with_operation.
|
|
|
|
|
seade ei toeta ei väljastamist ega väljastamist koos operatsiooniga
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:444
|
|
|
246.
|
|
|
drive doesn't implement polling for media
|
|
|
|
|
seade ei toeta meediumi olemasolu pärimist
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:521
|
|
|
247.
|
|
|
drive doesn't implement start
|
|
|
|
|
seade ei toeta käivitamist
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:728
|
|
|
248.
|
|
|
drive doesn't implement stop
|
|
|
|
|
seade ei toeta seiskamist
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../gio/gdrive.c:831
|
|
|
249.
|
|
|
Can't handle version %d of GEmblem encoding
|
|
|
|
|
GEmblem'i kodeeringu versioonid %d pole võimalik käsitseda
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../gio/gemblem.c:324
|
|
|
250.
|
|
|
Malformed number of tokens (%d) in GEmblem encoding
|
|
|
|
|
Vigane märgiste arv (%d) GEmblem’i kodeeringus
|
|
Translated by
Leio-gentoo
|
|
|
|
Located in
gio/gemblem.c:333
|
|
|
251.
|
|
|
Can't handle version %d of GEmblemedIcon encoding
|
|
|
|
|
GEmblemedIcon'i kodeeringu versiooni %d pole võimalik käsitseda
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
../gio/gemblemedicon.c:367
|
