Ubuntu
gimp package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
282 → 291 of 2816 results First • • • Last
282.
Random Seed
Zufällige Anfangszahl
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Zufallssaat
Suggested by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1294
283.
_Hue
_Farbton
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1336 ../plug-ins/common/filter-pack.c:758 ../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:677
284.
Sat_uration
Sä_ttigung
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1340
285.
_Value
_Wert
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1344 ../plug-ins/common/filter-pack.c:766
286.
_Advanced
_Erweitert
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1348
287.
Channel Independent Parameters
Kanalunabhängige Parameter
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1363
288.
Initial value:
Anfangswert:
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1385
289.
Zoom scale:
Zoomfaktor:
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1391
290.
Start offset:
Anfangsversatz:
Translated and reviewed by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1400
291.
Seed of Random (only for "From Seed" Modes)
Anfangszahl für Zufallszahlen (nur für »Aus Anfangszahl«-Modi)
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1409
282 → 291 of 2816 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, Christian Kirbach, Christoph Gerlach, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Josef Nacke, Marcel Schmücker, Mario Blättermann, Martin Lettner, Michael Dix, Nils Philippsen, Robin Bühler, Sven Neumann, Thomas, Tim Sabsch, Ulf-D. Ehlert, der_vegi, drei.