|
580.
|
|
|
Up
|
|
|
|
ئۈستى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:843
|
|
581.
|
|
|
Open the parent folder
|
|
|
|
ئاتا قىسقۇچنى ئاچ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:844
|
|
582.
|
|
|
_New Folder
|
|
|
|
يېڭى قىسقۇچ(_N)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:19
|
|
583.
|
|
|
Add new empty folder
|
|
|
|
يېڭى قۇرۇق مۇندەرىجە قوشىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:850
|
|
584.
|
|
|
New F_ile
|
|
|
|
يېڭى ھۆججەت(_I)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:23
|
|
585.
|
|
|
Add new empty file
|
|
|
|
يېڭى قۇرۇق ھۆججەت قوشىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:853
|
|
586.
|
|
|
_Rename
|
|
|
|
ئات ئۆزگەرت(_R)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:858
|
|
587.
|
|
|
Rename selected file or folder
|
|
|
|
تاللانغان ھۆججەت ياكى مۇندەرىجە ئاتىنى ئۆزگەرتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:859
|
|
588.
|
|
|
_Previous Location
|
|
|
|
ئالدىنقى ئورۇن(_P)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:865
|
|
589.
|
|
|
Go to the previous visited location
|
|
|
|
ئالدىنقى زىيارەت قىلغان ئورۇنغا يۆتكەل
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:867
|