|
|
585.
|
|
|
Add new empty file
|
|
|
|
|
يېڭى قۇرۇق ھۆججەت قوشىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:853
|
|
|
586.
|
|
|
_Rename
|
|
|
|
|
ئات ئۆزگەرت(_R)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:858
|
|
|
587.
|
|
|
Rename selected file or folder
|
|
|
|
|
تاللانغان ھۆججەت ياكى مۇندەرىجە ئاتىنى ئۆزگەرتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:859
|
|
|
588.
|
|
|
_Previous Location
|
|
|
|
|
ئالدىنقى ئورۇن(_P)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:865
|
|
|
589.
|
|
|
Go to the previous visited location
|
|
|
|
|
ئالدىنقى زىيارەت قىلغان ئورۇنغا يۆتكەل
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:867
|
|
|
590.
|
|
|
_Next Location
|
|
|
|
|
كېيىنكى ئورۇن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:869
|
|
|
591.
|
|
|
Go to the next visited location
|
|
|
|
|
كېيىنكى زىيارەت قىلغان ئورۇنغا يۆتكەل
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:870
|
|
|
592.
|
|
|
Re_fresh View
|
|
|
|
|
كۆرۈنۈشنى يېڭىلا(_F)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:43
|
|
|
593.
|
|
|
Refresh the view
|
|
|
|
|
كۆرۈنۈشنى يېڭىلايدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../plugins/filebrowser/gedit-file-browser-widget.c:872
|
|
|
594.
|
|
|
_View Folder
|
|
|
|
|
قىسقۇچ كۆر(_V)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
plugins/filebrowser/resources/ui/gedit-file-browser-menus.ui:47
|
