|
137.
|
|
|
Insert _spaces instead of tabs
|
|
|
|
தத்தலுக்கு பதிலாக இடைவெளியை சொருகு (_இ)
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
In upstream: |
|
_s தத்தலுக்கு பதிலாக இடைவெளியை சொருகு
|
|
|
Suggested by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:359
|
|
138.
|
|
|
Line Numbers
|
|
|
|
வரிசை எண்கள்
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:85
|
|
139.
|
|
|
Pick the editor font
|
|
|
|
திருத்தி பயன்படுத்தும் எழுத்துருவை தேர்வு செய்யவும்
|
|
Translated and reviewed by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:590
|
|
140.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
சொருகுபொருள்கள்
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
Reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:761
|
|
141.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
விருப்பங்கள்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:8
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:15
|
|
142.
|
|
|
Right Margin
|
|
|
|
bவலது எல்லை
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:22
|
|
143.
|
|
|
Tab Stops
|
|
|
|
தத்தல் நிறுத்தங்கள்
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:307
|
|
144.
|
|
|
Text Wrapping
|
|
|
|
உரையை மடக்குதல்
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:154
gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:197
|
|
145.
|
|
|
View
|
|
|
|
காட்சி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:285
|
|
146.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
சேர் (_A)...
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../gedit/dialogs/gedit-preferences-dialog.ui.h:24
|