Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
2130 of 81 results
259.
There was a problem opening the file %s.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:627
260.
The file you opened has some invalid characters. If you continue editing this file you could make this document useless.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-message-area.c:659
262.
Could not open the file %s using the %s character encoding.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:639
265.
Could not save the file %s using the %s character encoding.
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:712
275.
gedit could not back up the old copy of the file before saving the new one. You can ignore this warning and save the file anyway, but if an error occurs while saving, you could lose the old copy of the file. Save anyway?
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-io-error-info-bar.c:1022
299.
Active _Plugins:
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-plugin-manager.c:800
303.
Expected `%s', got `%s' for key %s
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-prefs-manager.c:1138
335.
It is not possible to detect the encoding automatically
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-smart-charset-converter.c:319
371.
Leave fullscreen mode
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:69
377.
Set up the page settings
(no translation yet)
Located in ../gedit/gedit-ui.h:89
2130 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ganesh Ghimire, Narayan Kumar Magar, Nj Subedi, Sanjog Sigdel, chautari.