|
|
66.
|
|
|
Whether gedit should automatically save modified files after a time interval. You can set the time interval with the "Autosave Interval" option.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve salvare automaticamente i file modificati dopo un certo intervallo di tempo. Tale intervallo è definito in "Intervallo per il salvataggio automatico".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
67.
|
|
|
Whether gedit should create backup copies for the files it saves. You can set the backup file extension with the "Backup Copy Extension" option.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve creare copie di backup per i file che si salvano. L'estensione dei file di backup può essere configurata per mezzo dell'opzione "Estensione della copia di backup".
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
(ndt) quella opzione non esiste...
|
|
Located in
../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
68.
|
|
|
Whether gedit should display line numbers in the editing area.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve visualizzare i numeri di riga nell'area di modifica.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:107
|
|
|
69.
|
|
|
Whether gedit should display the right margin in the editing area.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve mostrare il margine destro nell'area di modifica.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:122
|
|
|
70.
|
|
|
Whether gedit should enable automatic indentation.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve attivare il rientro automatico.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:102
|
|
|
71.
|
|
|
Whether gedit should enable syntax highlighting.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve abilitare l'evidenziazione della sintassi.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:158
|
|
|
72.
|
|
|
Whether gedit should highlight all the occurrences of the searched text.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve evidenziare tutte le occorrenze del testo cercato.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:163
|
|
|
73.
|
|
|
Whether gedit should highlight the bracket matching the selected one.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve evidenziare la parentesi corrispondente a quella selezionata.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:77
|
|
|
74.
|
|
|
Whether gedit should highlight the current line.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve evidenziare la riga corrente.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:112
|
|
|
75.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
|
Indica se il programma deve creare un'intestazione per i documenti che verranno stampati.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
