|
|
9.
|
|
|
Autosave
|
|
|
|
|
स्वतः सहेज
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Auto Save"
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:57
|
|
|
10.
|
|
|
Autosave Interval
|
|
|
|
|
स्वतः सहेज अंतराल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Auto Save Interval"
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:62
|
|
|
11.
|
|
|
Body Font for Printing
|
|
|
|
|
मुद्रण हेतु दैहिक फ़ॉन्ट
|
|
Translated and reviewed by
Ritwik Raghav
|
| In upstream: |
|
छपाई हेतु बॉडी फ़ॉन्ट
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
|
|
|
12.
|
|
|
Bottom Panel is Visible
|
|
|
|
|
तलवर्ती-पट्टी दृष्टिगोचर है
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/gedit.schemas.in.in.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Create Backup Copies
|
|
|
|
|
बैकअप प्रतिलिपि बनाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Anmol Sarma
|
| In upstream: |
|
बैकअप नक़ल बनाएँ
|
|
|
Suggested by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
|
|
|
14.
|
|
|
Display Line Numbers
|
|
|
|
|
पंक्ति क्रमांक प्रदर्शित करें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
|
|
|
15.
|
|
|
Display Right Margin
|
|
|
|
|
दाहिना हाशिया दिखाएँ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
|
|
|
16.
|
|
|
Editor Font
|
|
|
|
|
संपादक फ़ॉन्ट
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
|
|
|
17.
|
|
|
Enable Search Highlighting
|
|
|
|
|
खोज आलोकन सक्रिय करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
|
|
|
18.
|
|
|
Enable Syntax Highlighting
|
|
|
|
|
वाक्य रचना आलोकन अक्षम करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
|
