Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1120 of 1108 results
11.
Body Font for Printing
Tipus de lletra del cos per imprimir
Translated by Carles
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
12.
Bottom Panel is Visible
El quadre inferior és visible
Translated by Carles
Located in ../data/gedit.schemas.in.in.h:8
13.
Create Backup Copies
Crea còpies de seguretat
Translated by Carles
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:52
14.
Display Line Numbers
Mostra els números de línia
Translated by Carles
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:106
15.
Display Right Margin
Mostra el marge dret
Translated by Carles
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:121
16.
Editor Font
Tipus de lletra de l'editor
Translated by Carles
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:42
17.
Enable Search Highlighting
Habilita el ressaltat de la busca
Translated by Xavi Ivars
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:162
18.
Enable Syntax Highlighting
Habilita el ressaltat de la sintaxi
Translated by Carles
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:157
19.
Encodings shown in menu
Codificacions mostrades al menú
Translated by Carles
Located in ../data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in.h:90
20.
Header Font for Printing
Tipus de lletra de les capçaleres per imprimir
Translated by Carles
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
1120 of 1108 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Josep Sànchez, Xavi Ivars.