Ubuntu
gedit package

Browsing Azerbaijani translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gedit”
  3. Azerbaijani (az)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Azerbaijani guidelines.
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last
360.
_Tools
Alə_tlər
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
In upstream:
_Vasitələr
Suggested by Metin Amiroff
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:314 gedit/resources/gtk/menus.ui:97 gedit/resources/gtk/menus-traditional.ui:93
361.
_Documents
_Sənədlər
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
In upstream:
Sənə_dlər
Suggested by Metin Amiroff
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:329
380.
_Print...
Çap _Et...
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
In upstream:
Ç_ap Et...
Suggested by Metin Amiroff
Located in ../gedit/gedit-notebook-popup-menu.c:196 ../gedit/gedit-ui.h:84
395.
Find Pre_vious
Əvvəl_kini Tap
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
In upstream:
Ə_vvəlkini Tap
Suggested by Metin Amiroff
Located in gedit/resources/gtk/menus-common.ui:283
714.
Tags
Teqlər
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
In upstream:
Taqlar
Suggested by Metin Amiroff
Located in ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin.c:98 ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:694 ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:710
715.
Select the group of tags you want to use
İstifadə etmək istədiyiniz teq qrupunu seçin
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
In upstream:
İstifadə etmək istədiyiniz taq qrupunu seçin
Suggested by Metin Amiroff
Located in ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:605
717.
Available Tag Lists
Mövcud Teq Siyahıları
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
In upstream:
Mövcud Taq Siyahıları
Suggested by Metin Amiroff
Located in ../plugins/taglist/gedit-taglist-plugin-panel.c:691
1076.
Tag list
Teq siyahısı
Translated and reviewed by Elxan İsmayılov
In upstream:
Taq siyahısı
Suggested by Metin Amiroff
Located in ../plugins/taglist/taglist.gedit-plugin.desktop.in.h:2
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Azerbaijani Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elxan İsmayılov, Emin Mastizada, Metin Amiroff, Nicat Məmmədov, Rashid Aliyev, Said Babayev.