Ubuntu
gdm package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gdm”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
241 → 249 of 249 results First • • Next • Last
241.
COMMAND
命令
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
242.
Ignored - retained for compatibility
忽略－保持兼容性
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63 ../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
243.
Debugging output
调试输出
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
244.
Version of this application
该应用程序版本
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in utils/gdmflexiserver.c:52
245.
Could not identify the current session.
无法识别当前会话。
Translated by Jeff Bai
Located in ../common/gdm-common.c:487 ../libgdm/gdm-user-switching.c:209
246.
- New GDM login
 
Option parsing
- 新 GDM 登录
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:137
247.
Unable to start new display
无法启动新显示
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:767
248.
Screenshot taken
已经截屏
Translated by Tao Wei
Located in utils/gdm-screenshot.c:212
249.
Take a picture of the screen
 
Option parsing
截取屏幕
Translated by Jeff Bai
Located in utils/gdm-screenshot.c:279
241 → 249 of 249 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Eleanor Chen, Funda Wang, Guanglin Du, Heling Yao, Jeff Bai, Qishuai Liu, Qiu Haoyu, Robin Lee, Tao Wei, Wylmer Wang, YunQiang Su, Zhang YANG, darkblue, lumingzh, mazefa, xgong, 甘露 (Lu Gan), 震！.