Ubuntu
gdm package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gdm”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
241 → 249 of 249 results First • • Next • Last
241.
COMMAND
KOMUT
Translated and reviewed by Baris Cicek
Located in utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
242.
Ignored - retained for compatibility
Yok Sayılan - uyum için korunmuştur
Translated by Baris Cicek
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63 ../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
243.
Debugging output
Hata ayıklama çıktısı
Translated by Kaya Ünal
Reviewed by Efe Çiftci
Located in utils/gdmflexiserver.c:48 utils/gdm-screenshot.c:43
244.
Version of this application
Bu uygulamanın sürümü
Translated by Baris Cicek
Located in utils/gdmflexiserver.c:52
245.
Could not identify the current session.
Geçerli oturum tespit edilemedi.
Translated by Baris Cicek
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../common/gdm-common.c:487 ../libgdm/gdm-user-switching.c:209
246.
- New GDM login
 
Option parsing
- Yeni GDM girişi
Translated by Baris Cicek
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:137
247.
Unable to start new display
Yeni görüntü başlatılamadı
Translated by Baris Cicek
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:767
248.
Screenshot taken
Ekran görüntüsü alındı
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in utils/gdm-screenshot.c:212
249.
Take a picture of the screen
 
Option parsing
Ekranın resmini çek
Translated by etc
Located in utils/gdm-screenshot.c:279
241 → 249 of 249 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Burhan Keleş, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ünal, Erçin EKER, Fatih Bostancı, G, Kaya Ünal, Mehmet Emre, Muhammet Kara, Nazan, Ongun Kanat, Yigit Ates, etc, ubuntuki.