|
|
233.
|
|
|
Change account settings and status
|
|
|
|
|
Ndrysho parametrat dhe gjendjen e llogarisë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/applet.c:1437
|
|
|
234.
|
|
|
A menu to quickly switch between users
|
|
|
|
|
Një menu për të kaluar me lehtësi nga një përdorues tek tjetri
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
235.
|
|
|
User Switcher
|
|
|
|
|
Shkëmbyes përdoruesish
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
|
|
|
236.
|
|
|
User Switcher Applet Factory
|
|
|
|
|
Fabrika e miniaplikativit të shkëmbimit të përdoruesëve
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
|
|
|
237.
|
|
|
Edit Personal _Information
|
|
|
|
|
Ndrysho _informacionet personale
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
|
|
|
238.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Informacione
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
|
|
|
239.
|
|
|
_Edit Users and Groups
|
|
|
|
|
_Ndrysho përdoruesit dhe grupet
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
|
|
|
240.
|
|
|
Only the VERSION command is supported
|
|
|
|
|
Vetëm komanda VERSION suportohet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
|
241.
|
|
|
COMMAND
|
|
|
|
|
KOMANDA
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
utils/gdm-config.c:1562 utils/gdmflexiserver.c:45
|
|
|
242.
|
|
|
Ignored - retained for compatibility
|
|
|
|
|
Shpërfillur - mbajtur për kompatibilitet
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63
../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
|
