Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
8188 of 88 results
201.
Time the timer was started
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-timer.c:158
202.
Is it Running?
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-timer.c:165
203.
Whether the timer is currently ticking
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-timer.c:166
209.
Login as a temporary guest
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-user-chooser-widget.c:180
210.
Automatic Login
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-user-chooser-widget.c:576
211.
Automatically login to the system after selecting options
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-user-chooser-widget.c:194
220.
Can't temporarily set screensaver to blank screen: %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:687
242.
Ignored - retained for compatibility
(no translation yet)
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../utils/gdmflexiserver.c:62 ../utils/gdmflexiserver.c:63 ../utils/gdmflexiserver.c:65 ../utils/gdmflexiserver.c:66
8188 of 88 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, helgi.