Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
231240 of 249 results
231.
Unknown
Anaithnid
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:1304
232.
User Switch Applet
Feidhmchláirín Athraithe an Úsáideora
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:1422
233.
Change account settings and status
(no translation yet)
Located in ../gui/user-switch-applet/applet.c:1437
234.
A menu to quickly switch between users
Roghchlár chun athrú idir úsáideoirí go tapa
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
235.
User Switcher
Athraitheoir an Úsáideora
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
236.
User Switcher Applet Factory
(no translation yet)
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:3
237.
Edit Personal _Information
Cuir Eolas _Pearsanta in Eagar
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:1
238.
_About
_Maidir Leis Seo
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:2
239.
_Edit Users and Groups
Cuir Úsáideoirí agus Grúpaí in _Eagar
Translated by Seán de Búrca
Located in ../gui/user-switch-applet/GNOME_FastUserSwitchApplet.xml.h:3
240.
Only the VERSION command is supported
(no translation yet)
Located in utils/gdmflexiserver.c:45
231240 of 249 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Seán de Búrca.