Ubuntu
gdm package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gdm”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
105 of 249 results First • • • Last
105.
Allow %s seconds for anyone else to log in first
 
Translators: Label for choosing the login delay. '%s' is replaced with an input field.
Espera %s segons de manera que d'altres puguen entrar primer.
Translated by Pau Iranzo
In upstream:
Espera %s segons de manera que d'altres puguin entrar primer.
Suggested by David Planella
Located in ../gui/gdmsetup/gdmsetup.c:690
105 of 249 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.