|
|
239.
|
|
|
Couldn't write floating point status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alpha-bsd-nat.c:124 amd64-bsd-nat.c:121 amd64-fbsd-nat.c:256
amd64-linux-nat.c:325 hppa-netbsd-nat.c:229 hppa-obsd-nat.c:251
i386-bsd-nat.c:236 i386-fbsd-nat.c:233 i386-linux-nat.c:306
m68k-bsd-nat.c:179 m68k-linux-nat.c:381 mips-fbsd-nat.c:125
mips-netbsd-nat.c:115 ppc-obsd-nat.c:147 s390-linux-nat.c:340
|
|
|
240.
|
|
|
Register %s not found in core file.
|
|
|
|
|
Registre %s non trouvé dans le fichier core.
|
|
Translated by
Glyca
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
alpha-nat.c:131
|
|
|
241.
|
|
|
Cannot retrieve value from floating point register
|
|
|
|
|
Ne peut pas obtenir la valeur du registre de la virgule flottante
|
|
Translated by
Fabrice LANG
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
alpha-tdep.c:262
|
|
|
242.
|
|
|
Cannot store value in floating point register
|
|
|
|
|
Ne peut pas enregistrer la valeur dans le registre de la virgule flottante
|
|
Translated by
Fabrice LANG
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
alpha-tdep.c:277
|
|
|
243.
|
|
|
unknown floating point width
|
|
|
|
|
largeur de virgule flottante inconnue
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
alpha-tdep.c:502 alpha-tdep.c:526 alpha-tdep.c:571 alpha-tdep.c:596
|
|
|
244.
|
|
|
Cannot set a 128-bit long double return value.
|
|
|
FIXME: 128-bit long doubles are returned like structures:
by writing into indirect storage provided by the caller
as the first argument.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alpha-tdep.c:567 alpha-tdep.c:592
|
|
|
245.
|
|
|
Hit beginning of text section without finding enclosing function for address %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alpha-tdep.c:1097
|
|
|
246.
|
|
|
Hit heuristic-fence-post without finding enclosing function for address %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alpha-tdep.c:1100
|
|
|
247.
|
|
|
This warning occurs if you are debugging a function without any symbols 
(for example, in a stripped executable). In that case, you may wish to
increase the size of the search with the `set heuristic-fence-post' command.
Otherwise, you told GDB there was a function where there isn't one, or
(more likely) you have encountered a bug in GDB.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alpha-tdep.c:1105
|
|
|
248.
|
|
|
Set the distance searched for the start of a function.
|
|
|
|
|
Régler le rayon de recherche de début d'une fonction
|
|
Translated by
Glyca
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
alpha-tdep.c:1846 mips-tdep.c:9058
|
