Ubuntu
gdb package

Browsing French translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gdb”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21 → 30 of 79 results First • • • Last
214.
addrmap_relocate is not implemented yet for mutable addrmaps
 
Not needed yet.
(no translation yet)
Located in addrmap.c:293
227.
Thread %ld
Processus %ld
Translated and reviewed by NSV
Located in aix-thread.c:1768
237.
Couldn't get floating point status
(no translation yet)
Located in alpha-bsd-nat.c:79 alpha-bsd-nat.c:117 amd64-bsd-nat.c:79 amd64-bsd-nat.c:115 amd64-fbsd-nat.c:159 amd64-fbsd-nat.c:240 amd64-linux-nat.c:258 amd64-linux-nat.c:321 hppa-netbsd-nat.c:190 hppa-netbsd-nat.c:223 hppa-obsd-nat.c:215 hppa-obsd-nat.c:245 i386-bsd-nat.c:176 i386-bsd-nat.c:229 i386-fbsd-nat.c:124 i386-fbsd-nat.c:210 i386-linux-nat.c:286 i386-linux-nat.c:300 m68k-bsd-nat.c:140 m68k-bsd-nat.c:173 m68k-linux-nat.c:361 m68k-linux-nat.c:375 mips-fbsd-nat.c:83 mips-fbsd-nat.c:118 mips-netbsd-nat.c:75 mips-netbsd-nat.c:109 ppc-obsd-nat.c:103 ppc-obsd-nat.c:140 s390-linux-nat.c:317 s390-linux-nat.c:334 sparc-nat.c:185
239.
Couldn't write floating point status
(no translation yet)
Located in alpha-bsd-nat.c:123 amd64-bsd-nat.c:120 amd64-fbsd-nat.c:245 amd64-linux-nat.c:326 hppa-netbsd-nat.c:228 hppa-obsd-nat.c:250 i386-bsd-nat.c:235 i386-fbsd-nat.c:215 i386-linux-nat.c:305 m68k-bsd-nat.c:178 m68k-linux-nat.c:380 mips-fbsd-nat.c:124 mips-netbsd-nat.c:114 ppc-obsd-nat.c:146 s390-linux-nat.c:339
244.
Cannot set a 128-bit long double return value.
 
FIXME: 128-bit long doubles are returned like structures:
by writing into indirect storage provided by the caller
as the first argument.
(no translation yet)
Located in alpha-tdep.c:560 alpha-tdep.c:584
256.
Process record and replay target doesn't support syscall number %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in aarch64-linux-tdep.c:2387 amd64-linux-tdep.c:1503 arm-linux-tdep.c:1687 i386-linux-tdep.c:469 s390-linux-tdep.c:830
266.
Little endian target not supported by GDB
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arch-utils.c:414
267.
Big endian target not supported by GDB
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in arch-utils.c:423
268.
set_endian: bad value
(no translation yet)
Located in arch-utils.c:428
279.
initialize_current_architecture: Selection of initial architecture failed
initialize_current_architecture : Echec de sélection de l'architecture initiale
Translated by darkpills
Reviewed by NSV
Located in arch-utils.c:754
21 → 30 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Didier Cassirame, Dominique Dejammes, Fabrice LANG, Funeoz, Giov@nni, Glyca, Guillaume Huguet, Jean-Marc, LEROY Jean-Christophe, NSV, Pascal Maugendre, Phan Hoang, Pierre Hanselmann, Pierre Slamich, Pipet Mathieu, Simon Allan, Vivien Taillandier, darkpills, elaye, galloudus, louis1806, maxubuntu, milambert, prunier charly, tls, xemard.nicolas.