Ubuntu
gcalctool package

Browsing Tamil translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gcalctool”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
315.
_Redo
மீட்டு (_R)
Translated by Felix
In upstream:
மீள் (_R)
Suggested by Felix
| msgid "Redo"
Located in ../data/gcalctool.ui.h:423
366.
No sane value to do bitwise shift
 
Translators: This message is displayed in the status bar when a bit
shift operation is performed and the display does not contain a number
பிட் வைஸ் மாற்றுவதற்கு சேன் (sane) மதிப்பு இல்லை
Translated by Robert Ancell
In upstream:
பிவைஸ் மாற்றுவதற்கு sane மதிப்பு இல்லை
Suggested by drtvasudevan
Located in ../src/functions.c:324
367.
No sane value to convert
மாற்றுவதற்கு சேன் (sane) மதிப்பு இல்லை
Translated by Robert Ancell
In upstream:
மாற்றுவதற்கு sane மதிப்பு இல்லை
Suggested by Felix
Located in ../src/functions.c:343 ../src/functions.c:396
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Jayaradha N, Robert Ancell, drtvasudevan, kathir, அருண் குமார் - Arun Kumar.