|
|
1.
|
|
|
C_alculate
|
|
|
Payment Period Dialog: Button to calculate result
|
|
|
|
|
_Berekenen
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:4
|
|
|
2.
|
|
|
C_ost:
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
|
|
|
|
|
K_osten:
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
Waarde/aanschafwaarde/kosten
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:18
|
|
|
3.
|
|
|
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Geeft de periodieke aflossing van een lening waarbij de betalingen aan het einde van elke periode plaatsvinden.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:40
|
|
|
4.
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-Of-The-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
|
Sum-Of-The-Years'-Digits Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Geeft het afschrijvingsbedrag van activa over een bepaalde termijn volgens de Sum-Of-The-Years'-Digits methode. Bij deze versnelde afschrijvingsmethode zijn de afschrijvingbedragen groter in de begintermijnen. De looptijd is het aantal termijnen, gewoonlijk in jaren, waarin activa worden afgeschreven.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
Wordt soms vertaald als "Som der jaareenheden"
|
|
Located in
../data/financial.ui.h:8
|
|
|
5.
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method.
|
|
|
Double-Declining Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Geeft het afschrijvingsbedrag van activa over een bepaalde termijn volgens de ‘Double-declining balance’-methode.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
|
wordt soms vertaald als dubbele degressieve afschrijvingsmethode
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:16
|
|
|
6.
|
|
|
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Future Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Geeft de toekomstige waarde van een investering op basis van een reeks gelijke betalingen bij een discontopercentage over het aantal betalingstermijnen in de periode.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:26
|
|
|
7.
|
|
|
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value to a future value, at a fixed interest rate per compounding period.
|
|
|
Compounding Term Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Geeft het aantal perioden met samengestelde interest dat nodig is om een investering vanaf de huidige waarde naar de toekomstige waarde te brengen, bij een vast rentepercentage per periode.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:10
|
|
|
8.
|
|
|
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
|
|
|
Payment Period Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Berekent het aantal betalingstermijnen die bij een periodieke rente nodig zijn om, gedurende de looptijd van een gewone lijfrente, een toekomstige waarde bijeen te brengen.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:70
|
|
|
9.
|
|
|
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
|
|
|
Periodic Interest Rate Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Berekent het periodieke rentepercentage dat nodig is om een investering te verhogen tot een toekomstige waarde, over het aantal samengestelde perioden.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:52
|
|
|
10.
|
|
|
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Present Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Berekent de huidige waarde van een investering op basis van een reeks van gelijke betalingen contant gemaakt tegen een periodieke rente over het aantal betalingstermijnen binnen de termijn.
|
|
Translated by
UndiFineD
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:48
|
