Ubuntu
gcalctool package

Browsing Galician translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gcalctool”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
97 → 106 of 452 results First • • • Last
97.
AND
 
Boolean AND button
E
Translated by susinho
In upstream:
AND
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:114
98.
Abs
 
Absolute value button. Abs is short for Absolute
Abs
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:116
99.
Absolute value
Valor absoluto
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:117
100.
Absolute value [u]
Valor absoluto [u]
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:118
101.
Acc
 
Accuracy button
Pre
Translated by susinho
In upstream:
Acc
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:120
102.
Add
Engadir
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:121
103.
Add [+]
 
Tooltip for the add button
Sumar [+]
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/math-buttons.c:111
104.
Advanced
Avanzado
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/gcalctool.c:516
105.
B
 
Hexadecimal digit B button
B
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:125
106.
Backspace
Espacio
Translated by Fran Diéguez
Located in ../data/gcalctool.ui.h:126
97 → 106 of 452 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.