Ubuntu
gcalctool package

Browsing Galician translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gcalctool”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
113 → 122 of 452 results First • • • Last
113.
Bksp
 
Bksp is short for Backspace
Rtrs
Translated by susinho
In upstream:
Bksp
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:134
114.
C
 
Hexadecimal digit C button
C
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:136 ../src/gtk.c:1735
115.
CE
 
Clear displayed value button
CE
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:138
116.
Calculate result
Calcular o resultado
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:139
117.
Calculate result [=]
Calcular o resultado [=]
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:140
118.
Ch_aracter:
 
Insert ASCII dialog: Label before character entry
C_arácter:
Translated by Antón Méixome
Located in ../data/buttons-programming.ui.h:30
119.
Change Sign [C]
Cambiar sinal [C]
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:143
120.
Change sign
Cambiar sinal
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:144
121.
Clear
Borrar
Translated by susinho
Located in ../data/gcalctool.ui.h:145
122.
Clear displayed value [Escape]
Borrar o valor que se mostra [Esc]
Translated by susinho
In upstream:
Borrar o valor mostrado [Escape]
Suggested by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../data/gcalctool.ui.h:146
113 → 122 of 452 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, susinho.