|
|
108.
|
|
|
Bitwise AND [&]
|
|
|
|
|
Bitweises AND [&]
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
| In upstream: |
|
Bitweises UND [&]
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:128
|
|
|
109.
|
|
|
Bitwise NOT [~]
|
|
|
|
|
Bitweises NOT [~]
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
| In upstream: |
|
Bitweises NICHT [~]
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:129
|
|
|
112.
|
|
|
Bitwise XOR [x]
|
|
|
|
|
Bitweises XOR [x]
|
|
Translated by
Andre Klapper
|
| In upstream: |
|
Bitweises XODER [x]
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:132
|
|
|
143.
|
|
|
Edit Constants...
|
|
|
Menu item in the constants menu to show the Edit Constants dialog
|
|
|
|
|
Konstanten bearbeiten …
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
| In upstream: |
|
Konstanten bearbeiten...
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:178
|
|
|
145.
|
|
|
Edit Functions...
|
|
|
Menu item in the constants menu to show the Edit Functions dialog
|
|
|
|
|
Funktionen bearbeiten …
|
|
Translated by
Jochen Skulj
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
| In upstream: |
|
Funktionen bearbeiten...
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:182
|
|
|
185.
|
|
|
Modulus Division [M]
|
|
|
|
|
Modulo-Division [M]
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
| In upstream: |
|
Modulus-Division [M]
|
|
|
Suggested by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:236
|
|
|
223.
|
|
|
Remove rightmost character from displayed value [Backspace]
|
|
|
|
|
Das Zeichen aus dem Display entfernen, das sich am weitesten rechts befindet [Rücktaste]
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
| In upstream: |
|
Das Zeichen aus dem Display entfernen, das sich am weitesten rechts befindet [Backspace]
|
|
|
Suggested by
Andre Klapper
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:282
|
|
|
248.
|
|
|
Show the About Gcalctool dialog
|
|
|
|
|
Den Infodialog von Taschenrechner anzeigen
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
| In upstream: |
|
Den Gcalctool Infodialog anzeigen
|
|
|
Suggested by
Frank Arnold
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:310
|
|
|
265.
|
|
|
Sum-of-the years'-digits depreciation
|
|
|
|
|
Sum-of-the-Years-Digits-Abschreibung
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
| In upstream: |
|
Sum-of-the-Years-Zahlenabschreibung
|
|
|
Suggested by
Andre Klapper
|
|
|
|
|
CHECK
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:330
|
|
|
267.
|
|
|
Sum-of-the years'-digits depreciation [y]
|
|
|
|
|
Sum-of-the-Years-Digits-Abschreibung [y]
|
|
Translated by
Hendrik Richter
|
| In upstream: |
|
Sum-of-the-Years-Zahlenabschreibung [y]
|
|
|
Suggested by
Andre Klapper
|
|
|
|
|
CHECK
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:332
|
