Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
247256 of 452 results
247.
Show memory registers
Zobrazit paměťové registry
Translated by Petr Kovar
In upstream:
Zobrazovat registry paměti
Suggested by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:309
248.
Show the About Gcalctool dialog
Zobrazit dialog O Gcalctool
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:310
249.
Show thousands separator
Zobrazovat oddělovač tisíců
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:311
250.
Show trailing zeroes
Zobrazovat nuly na konci
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:312
251.
Significant _places:
Set Precision Dialog: Label before the significant places spin button
_Míst soustavy:
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:314
252.
Sln
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The depreciable cost is cost - salvage. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
Sln
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:88
253.
Square
Druhá mocnina
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:317
254.
Square [@]
Druhá mocnina [@]
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:318
255.
Square root
Druhá odmocnina
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:319
256.
Square root [s]
Druhá odmocnina [s]
Translated by Petr Kovar
In upstream:
Odmocnina [s]
Suggested by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:320
247256 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Kovar, Kamil Páral, Marv-CZ, Michal Kubec, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš, Roman Horník, Tomáš Bednář, hojzak.