|
|
144.
|
|
|
Edit Functions
|
|
|
Title of edit functions dialog
|
|
|
|
|
Úprava funkcí
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
| In upstream: |
|
Upravit funkce
|
|
|
Suggested by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:180
|
|
|
145.
|
|
|
Edit Functions...
|
|
|
Menu item in the constants menu to show the Edit Functions dialog
|
|
|
|
|
Upravit funkce...
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:182
|
|
|
146.
|
|
|
End group of calculations [)]
|
|
|
|
|
Ukončit skupinu výpočtů [)]
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:183
|
|
|
147.
|
|
|
Enter an exponential number [E]
|
|
|
|
|
Zadání v exponenciálním tvaru [E]
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:184
|
|
|
148.
|
|
|
Exch
|
|
|
Memory exchange button. Exch is short for Exchange
|
|
|
|
|
Exch
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:186
|
|
|
149.
|
|
|
Exchange displayed value with memory register [X]
|
|
|
|
|
Vyměnit zobrazenou hodnotu s paměťovým registrem [X]
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
| In upstream: |
|
Vyměnit zobrazovanou hodnotu s registrem paměti [X]
|
|
|
Suggested by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:187
|
|
|
150.
|
|
|
Exchange with register
|
|
|
|
|
Vyměnit s registrem
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:188
|
|
|
151.
|
|
|
Exp
|
|
|
Exponential
|
|
|
|
|
Exp
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:190
|
|
|
152.
|
|
|
F
|
|
|
Hexadecimal digit F button
|
|
|
|
|
F
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:192 ../src/gtk.c:1758
|
|
|
153.
|
|
|
Factorial of displayed value [!]
|
|
|
|
|
Faktoriál zobrazené hodnoty [!]
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
| In upstream: |
|
Faktoriál zobrazované hodnoty [!]
|
|
|
Suggested by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../data/gcalctool.ui.h:193
|
