Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
154163 of 452 results
154.
Financial
Finanční
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../src/gcalctool.c:517
155.
Frac
Fractional portion button
Frac
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:196
156.
Fractional portion
Desetinná část
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:197
157.
Fractional portion of displayed value [:]
Desetinná část zobrazené hodnoty [:]
Translated by Petr Kovar
In upstream:
Desetinná část zobrazované hodnoty [:]
Suggested by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:198
158.
Fun
Functions button
Fun
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:200
159.
Future value
Budoucí hodnota
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:201
160.
Future value [v]
Budoucí hodnota [v]
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:202
161.
Fv
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments, each of amount pmt, at a periodic interest rate of int, over the number of payment periods in the term. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Future_value
Fv
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:82
162.
Gpm
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Gross_profit_margin
Gpm
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:96
163.
Gr_adians
Gradians radio button
_Grady
Translated by Petr Kovar
In upstream:
_Gradiány
Suggested by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:208
154163 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Kovar, Kamil Páral, Marv-CZ, Michal Kubec, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš, Roman Horník, Tomáš Bednář, hojzak.