Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
134143 of 452 results
134.
Ddb
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
Ddb
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/buttons-financial.ui.h:80
135.
De_grees
Degrees radio button
_Stupně
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:166
136.
Divide
Dělení
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:167
137.
Divide [/]
Tooltip for the divide button
Dělení [/]
Translated by Petr Kovar
Located in ../src/math-buttons.c:120
138.
Double-declining depreciation
Dvojitě degresivní odpis
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:169
139.
Double-declining depreciation [D]
Dvojitě degresivní odpis [D]
Translated by Petr Kovar
Located in ../data/gcalctool.ui.h:170
140.
E
Hexadecimal digit E button
E
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:172
141.
E_ng
Engineering display radio button
_Eng
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:174
142.
Edit Constants
Title of edit constants dialog
Úprava konstant
Translated by Petr Kovar
In upstream:
Upravit konstanty
Suggested by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:176
143.
Edit Constants...
Menu item in the constants menu to show the Edit Constants dialog
Upravit konstanty...
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../data/gcalctool.ui.h:178
134143 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Kovar, Kamil Páral, Marv-CZ, Michal Kubec, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš, Roman Horník, Tomáš Bednář, hojzak.