Translations by Gabriel Speckhahn
Gabriel Speckhahn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 476. |
In what year did Shiny Cars last halt its production?
|
|
| 2011-07-13 |
Em que ano a Carangas Reluzentes interrompeu sua produção?
|
|
| 480. |
About {0}% of Shiny Cars produced worldwide are sold in Europe.
|
|
| 2011-07-13 |
Cerca de {0}% da produção mundial da Carangas Reluzentes é vendida na Europa.
|
|
| 481. |
What percentage of all Shiny Cars produced worldwide are sold in Europe?
|
|
| 2011-07-13 |
Qual percentual da produção mundial da Carangas Reluzentes é vendida na Europa?
|
|
| 486. |
In which cell is the other figure like the one shown below? Answer the cell number.
|
|
| 2011-07-13 |
Em qual celula está a outra figura como esta exibida abaixo? Responda o número da célula.
|
|
| 529. |
speaker
|
|
| 2011-07-13 |
alto-falante
|
|
| 565. |
What is {0}% of {1}/{2}? Answer {3}, {4}, {5} or {6}.
|
|
| 2011-07-13 |
Quanto é {0}% de {1}/{2}? Responda {3}, {4}, {5} ou {6}.
|
|
| 566. |
Ratio
|
|
| 2011-07-13 |
Razão
|
|
| 571. |
have a ratio of {0}:{1}
|
|
| 2011-07-13 |
têm uma razão de {0}:{1}
|
|
| 581. |
How to Extend gbrainy's Functionality
|
|
| 2011-07-13 |
Como estender as funcionalidades do gbrainy
|
|
| 598. |
<b>Select the add-ins to install and click on Next</b>
|
|
| 2011-07-13 |
<b>Selecione os suplementos a serem instalados e clique em Próximo</b>
|
|
| 619. |
Select the location of the repository you want to register:
|
|
| 2011-07-13 |
Selecione o local do repositório que você deseja registrar:
|
|
| 625. |
Url
|
|
| 2011-07-13 |
Url
|
|
