Translations by Giordano Bruno Barbosa
Giordano Bruno Barbosa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
479. |
In what year did Shiny Cars record a sales total lower than that of last December?
|
|
2010-05-04 |
Em que ano a Carangas Reluzentes registrou um total de vendas menor do que no último dezembro?
|
|
480. |
About {0}% of Shiny Cars produced worldwide are sold in Europe.
|
|
2010-05-04 |
Cerca de {0}% da produção mundial da Carangas Reluzentes são vendidas na Europa.
|
|
481. |
What percentage of all Shiny Cars produced worldwide are sold in Europe?
|
|
2010-05-04 |
Qual o percentual dentre todos os carros produzidos pela Carangas Reluzentes no mundo, que são vendidos na Europa?
|
|
482. |
About {0}% of Shiny Cars use diesel, {1}% use gasoline and the remainder use electric.
|
|
2010-05-04 |
Cerca de {0}% dos carros da Carangas Reluzentes usam diesel, {1}% usam gasolina e o restante usa eletricidade.
|
|
483. |
What percentage of Shiny Cars use diesel?
|
|
2010-05-04 |
Qual percentual da Carangas Reluzentes usa diesel?
|
|
484. |
What percentage of Shiny Cars use gasoline?
|
|
2010-05-04 |
Qual percentual da Carangas Reluzentes usa gasolina?
|
|
489. |
Diamond
|
|
2010-05-04 |
Losango
|
|
525. |
chain
|
|
2010-05-04 |
sequência
|
|
563. |
If the sum of all digits in a given number is divisible by 3, then so is the number. For example 15 = 1 + 5 = 6, which is divisible by 3.
|
|
2010-05-04 |
Se a soma de todos os dígitos de um determinado número é divisível por 3, então o número também é. Por exemplo 15 = 1 + 5 = 6, que é divisível por 3.
|
|
567. |
Two numbers sum {0} and have a ratio of {1} to {2}. Which are these numbers?
|
|
2010-05-04 |
Dois números que somam {0} têm uma relação de {1} para {2}. Quais são estes números?
|
|
573. |
Which two numbers when added are {0} and when multiplied are {1}?
|
|
2010-05-04 |
Quais os dois números que somados são {0} e quando multiplicados são {1}?
|
|
577. |
All Games (Logic, Mental Calculation, Memory and Verbal Analogies)
|
|
2010-05-04 |
Todos os jogos (Lógica, Cálculo Mental, Memória e Analogias Verbais)
|