Ubuntu
file-roller package

Browsing Danish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last
227.
Extract archives asking the destination folder and quit the program
Udpak arkiver, spørg om destinationsmappen og afslut programmet
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Udpak arkiv, spørg om destinationsmappen og afslut programmet
Suggested by Martin Willemoes Hansen
Located in src/fr-application.c:70
228.
Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
Udpak indholdet af arkiverne i arkivmappen og afslut programmet
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Udkap indholdet af arkiverne i arkivmappen og afslut programmet
Suggested by TLE
Located in src/fr-application.c:74
230.
Create destination folder without asking confirmation
Opret destinationsmappe uden at spørge om bekræftelse
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Opret destinationsmappe uden at spørge efter bekræftelse
Suggested by Martin Willemoes Hansen
Located in src/fr-application.c:82
232.
File Roller
File Roller
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Filpakker
Suggested by Martin Willemoes Hansen
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:9 data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:3 src/fr-application-menu.c:131 src/fr-application.c:473 src/fr-window.c:1868 src/fr-window.c:4588
254.
Dese_lect All
Frav_ælg alle
Translated and reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
_Fravælg alle
Suggested by Marco Trevisan (Treviño)
Located in src/ui/file-selector.ui:11
274.
Go to the previous visited location
Gå til forrige besøgte placering
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Alan Mortensen
In upstream:
Gå til foregående besøgte placering
Suggested by Martin Willemoes Hansen
Located in src/fr-window.c:5884
21 → 26 of 26 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Anders Feder, Ask Hjorth Larsen, Lasse Bang Mikkelsen, Marco Trevisan (Treviño), Martin Willemoes Hansen, Peter Bach, TLE.