|
564.
|
|
|
_Delete photo
|
|
|
_Delete photos
|
|
|
|
_Fotoğrafı sil
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2091
|
|
565.
|
|
|
Remove the selected photo from F-Spot?
|
|
|
Remove the {0} selected photos from F-Spot?
|
|
|
|
Seçilmiş {0} fotoğraf F-Spot'tan kaldırılsın mı?
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2127
|
|
566.
|
|
|
If you remove photos from the F-Spot catalog all tag information will be lost. The photos remain on your computer and can be imported into F-Spot again.
|
|
|
|
Eğer fotoğrafları F-Spot kataloğundan kaldırırsanız tüm etiket bilgisi kaybedilecek. Fotoğrafların bilgisayarınızda durması ile bunlar F-Spot içine yeniden aktarılabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2132
|
|
567.
|
|
|
_Remove from Catalog
|
|
|
|
_Katalogdan Kaldır
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2133
|
|
568.
|
|
|
Delete tag "{0}"?
|
|
|
|
"{0}" etiketi silinsin mi?
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2207
|
|
569.
|
|
|
Delete the {0} selected tags?
|
|
|
|
Seçilmiş {0} etiketleri silinsin mi?
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2209
|
|
570.
|
|
|
photo
|
|
|
photos
|
|
|
|
fotoğraf
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2214
|
|
571.
|
|
|
If you delete this tag, the association with {0} {1} will be lost.
|
|
|
If you delete these tags, the association with {0} {1} will be lost.
|
|
|
|
Bu etiketi silerseniz, {0} {1} ilişkisi kaybedilecek.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2216
|
|
572.
|
|
|
_Delete tag
|
|
|
_Delete tags
|
|
|
|
_Etiketi sil
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2221
|
|
573.
|
|
|
Tag is not empty
|
|
|
A Category is not empty. Can not delete it.
|
|
|
|
Etiket boş değil
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/MainWindow.cs:2235
|