Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
763772 of 885 results
763.
Select A Folder
Bir Klasör Seç
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.ui.h:9
764.
Separately from the image files
Resim dosyalarından ayır
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.ui.h:10
765.
Store tags and descriptions for photos:
Depo etiketleri ve fotograflar için tanımlamalar:
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.ui.h:11
766.
When importing photos, copy them to:
İçerden resim alındığında, şuraya kopyala:
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/PreferenceDialog.ui.h:12
767.
<b>Max Rating</b>
<b>En Yüksek Değer</b>
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/RatingFilterDialog.ui.h:1
768.
<b>Min Rating</b>
<b>En Düşük Değer</b>
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/RatingFilterDialog.ui.h:2
769.
Set Rating Filter
Değerleme Süzgecini Ayarla
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Clients/MainApp/FSpot.UI.Dialog/ui/RatingFilterDialog.ui.h:3
770.
Adjust _Time...
_Zamanı Ayarla...
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:1
771.
Arrange _by
_Göreli Düzen
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:2
772.
By _Date
_Tarihe göre
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:4
763772 of 885 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Alperen Yusuf Aybar, Baris Ozyurt, EsatYuce, G, Hasan Yılmaz, Mert Bozkurt, alquirel, eMKey, istblacken, ubuntuki, Özgür Baskin.