|
|
663.
|
|
|
Save changes to image: {0} before closing?
|
|
|
|
Save changes to images: 
{0}
before closing? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kapatmadan önce değişiklikleri: {0} resme kaydetsin mi?
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
|
|
|
|
664.
|
|
|
If you don't save, the changes you have made to this image will be permanently lost
|
|
|
|
If you don't save, the changes you have made to these images will be permanently lost
|
|
|
|
|
Eğer kaydetmezseniz, resim üzerinde yaptığınız değişiklikler kalıcı olarak kaybolacaktır
|
|
Translated and reviewed by
G
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
G
|
|
|
|
|
667.
|
|
|
Save
|
|
|
|
Save all
|
|
|
|
|
Kaydet
|
|
Translated and reviewed by
G
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
G
|
|
|
|
|
671.
|
|
|
Find
|
|
|
|
Find
|
|
|
|
|
Bul
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/TagPopup.cs:27
|
|
|
674.
|
|
|
Delete Tag
|
|
|
|
Delete Tags
|
|
|
|
|
Etiket Sil
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/TagPopup.cs:47
|
|
|
675.
|
|
|
Attach Tag to Selection
|
|
|
|
Attach Tags to Selection
|
|
|
|
|
Etiketleri Seçime İliştir
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/TagPopup.cs:53
|
|
|
676.
|
|
|
Remove Tag From Selection
|
|
|
|
Remove Tags From Selection
|
|
|
|
|
Etiketleri Seçimden Kaldır
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/TagPopup.cs:57
|
|
|
681.
|
|
|
Find _With
|
|
|
|
Find _With
|
|
|
|
|
_İle Bul
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot/TagQueryWidget.cs:89
|
|
|
846.
|
|
|
Error saving adjusted photo
|
|
|
|
Error saving adjusted photos
|
|
|
|
|
Ayarlanan fotoğrafı kaydetmede hata
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/EditorPage.cs:219
|
