|
|
819.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
|
_Araçlar
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:73
|
|
|
820.
|
|
|
_Untagged Photos
|
|
|
|
|
Etiketlenmemi_ş Fotoğraflar
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:74
|
|
|
821.
|
|
|
_Version
|
|
|
|
|
_Sürüm
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/ui/main_window.ui.h:75
|
|
|
822.
|
|
|
Updating F-Spot Database
|
|
|
|
|
F-Spot Veritabanı Güncelleniyor
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Database/Updater.cs:727
|
|
|
823.
|
|
|
Please wait while your F-Spot gallery's database is updated. This may take some time.
|
|
|
|
|
Lütfen F-Spot galerisinin veritabanı günellenirken bekleyin. Bu, biraz zaman alabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Database/Updater.cs:728
|
|
|
824.
|
|
|
Unable to create temporary file
|
|
|
Mono.Unix.Error error = Mono.Unix.Stdlib.GetLastError ();
|
|
|
|
|
Geçici dosya oluşturulamıyor
|
|
Translated and reviewed by
Özgür Baskin
|
|
|
|
Located in
../src/Utils/Unix.cs:32
|
|
|
825.
|
|
|
Page Setup
|
|
|
|
|
Sayfa Düzeni
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:119
|
|
|
826.
|
|
|
Paper Size: {0} x {1} mm
|
|
|
|
|
Sayfa Boyutu: {0} x {1} mm
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:123
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:127
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:133
|
|
|
827.
|
|
|
Set Page Size and Orientation
|
|
|
|
|
Sayfa Boyutunu Ayarlama ve Yönlendirme
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:130
|
|
|
828.
|
|
|
Photos per page
|
|
|
|
|
Sayfa başı fotoğraf
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../src/Core/FSpot.Gui/FSpot.Widgets/CustomPrintWidget.cs:141
|
